Большой русско-итальянский словарь - понимать
Связанные словари
Перевод с русского языка понимать на итальянский
понимать
несов. В
1) см. понять
понимать друг друга — intendersi, capirsi
понимать буквально — prendere alla lettera
я не понимаю по-итальянски — non capisco l'italiano
я понимаю под этим... — con questo io intendo...
ты меня понимаешь? — mi capisci?; mi sono spiegato?
2) в + П (быть сведущим) intendere vt; intendersi (di qc); capirci
понимать в политике — intendersi di politica
ничего не понимать в... — non capirci niente; non capire niente (di qc, qd); non intendersene di qc
ты понимаешь о чём я говорю? — mi segui?
3) о + П прост. (иметь мнение о ком-л.) giudicare vt, avere una opinione / un parere di qc, qd
(вот) это я понимаю! — questo sì che mi piace!; formidabile!
4) (заметить) avvedersi (di qc), capire vt
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1705 | |
2 | 1299 | |
3 | 966 | |
4 | 941 | |
5 | 756 | |
6 | 634 | |
7 | 582 | |
8 | 576 | |
9 | 548 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 419 | |
13 | 415 | |
14 | 414 | |
15 | 394 | |
16 | 393 | |
17 | 391 | |
18 | 383 | |
19 | 366 | |
20 | 363 |